FANDOM


Dublagem 1986 Editar

Professor Ratagão por André Filho

Basil da Rua Baker por Newton da Matta

Dr. Davide Q. Dawson por Magalhães Graça

Olívia Flaversham por Christiane Monteiro

Morcegão por Sílvio Navas

Senhora Judson por Elza Martins

Rainha da Inglaterra por Selma Lopes

Hiram Flaversham por Dário Lourenço

Senhorita Kitty Rata por Lucinha Lins

Cliente de Basil por Mônica Rossi

Camareira por Estelita Bell

Guardia do Ratagão #1 por Antônio Patiño

Guardia do Ratagão #2 por Paulo Flores

Guardia do Ratagão #3 por Mário Monjardim

Guardia do Ratagão #4 por André Luiz Chapéu

Bartolômeo por Rodney Gomes

Abílio por Jomery Pozzoli

Sherlock Holmes por Antônio Patiño

Watson por André Luiz Chapéu

Dublagem 2015 Editar

Professor Ratagão por Hélio Ribeiro

Basil da Rua Baker por Mário Cardoso

Dr. Davide Q. Dawson por Isaac Schneider

Olívia Flaversham por Alice Lieban

Morcegão por Duda Espinoza

Senhora Judson por Nádia Carvalho

Rainha da Inglaterra por Miriam Teresa

Hiram Flaversham por Isaac Bardavid

Senhorita Kitty Rata por Kika Tristão

Cliente de Basil por Andréa Murucci

Camareira por Mariângela Cantú

Guardia do Ratagão #1 por Alexandre Moreno

Guardia do Ratagão #2 por José Augusto Sendim

Guardia do Ratagão #3 por Clécio Souto

Guardia do Ratagão #4 por Charles Emmanuel

Bartolômeo por Marco Ribeiro

Abílio por Sérgio Stern

Sherlock Holmes por Claudio Galván

Watson por Waldyr Santanna