Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師 Hagane no Renkinjutsushi) é uma série de anime para televisão baseada na série manga criada por Hiromu Arakawa. Ela foi ao ar no Japão de 4 de Outubro de 2003 a 2 de Outubro de 2004 na TBS. Foi dirigido por Seiji Mizushima, escrito por Shō Aikawa e produzido pelo Studio Bones.
No Brasil, foi exibido pelos canais Animax e Rede TV!, além de ser lançado em DVD pela Focus Filmes.
|
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||
|
Edward Elric | Romi Park | Marcelo Campos |
|
Alphonse Elric | Rie Kugimiya | Rodrigo Andreatto |
|
Winry Rockbell | Megumi Toyoguchi | Andressa Andreatto |
|
Roy Mustang | Tōru Ōkawa | Hermes Baroli |
| Homúnculos | |||
|
Gula | Yasuhiro Takato | César Marchetti |
|
Ira | Nana Mizuki | Fábio Lucindo |
|
Inveja | Mayumi Yamaguchi | Silvio Giraldi |
| |||
|
Luxúria | Yūko Satō | Vanessa Alves |
|
Ganância | Junichi Suwabe | Alexandre Marconato |
|
Führer King Bradley / Orgulho | Hidekatsu Shibata | Luiz Antônio Lobue |
| |||
|
Juliet Douglas / Indolência | Yoshino Takamori | Cecília Lemes |
| |||
| Alquimistas | |||
|
Lyra | Yumi Kakazu | Raquel Marinho (Ep. 9) |
| Angélica Santos (Eps. 32-) | |||
|
Dante | Kazuko Sugiyama | Isaura Gomes |
|
Hohenheim da Luz | Masashi Ebara | Guilherme Lopes |
|
Alex Louis Armstrong | Kenji Utsumi | Gilberto Baroli |
|
Izumi Curtis | Shōko Tsuda | Tânia Gaidarji |
|
Shou Tucker | Makoto Nagai | Marcelo Pissardini (1ª voz) |
| Tatá Guarnieri (2ª voz) | |||
|
Basque Grant | Shin Aomori | Antônio Moreno |
|
Tim Marcoh | Kōji Totani | Sidney Lilla |
|
Russell Tringham | Kōsuke Okano | Vágner Fagundes |
|
Fletcher Tringham | Minako Arakawa | Úrsula Bezerra |
|
Nash Tringham | Hideyuki Tanaka | Tatá Guarnieri |
|
Solf J. Kimblee | Yūji Ueda | Nestor Chiesse |
|
Psiren | Miho Shiraishi | Tânia Gaidarji |
|
Lujon | Takehito Koyasu | Sérgio Moreno |
|
Majhal | Takaya Hashi | Carlos Silveira |
| Militares | |||
|
Riza Hawkeye | Michiko Neya | Letícia Quinto |
|
Maes Hughes | Keiji Fujiwara | Luiz Laffey |
|
Jean Havoc | Yasunori Matsumoto | Sérgio Corcetti |
|
Vato Falman | Takehiro Murozono | Wellington Lima |
|
Kain Fuery | Tetsu Shiratori | Figueira Júnior |
|
Sheska | Naomi Wakabayashi | Raquel Marinho |
|
Heymans Breda | Tomoyuki Himura | Ivo Roberto |
|
Yoki | Kazuki Yao | Gileno Santoro |
|
Frank Archer | Shō Hayami | Leonardo Camilo |
|
Denny Brosh | Masao Harada | Márcio Araújo |
|
Maria Ross | Mitsuki Saiga | Sílvia Suzy |
|
Grumman | Masaki Tsukada | Hélio Vaccari |
|
Halcrow | Jin Horikawa | Carlos Campanile |
| Nestor Chiesse (ep. 14) | |||
| Ishbal | |||
|
Scar | Ryōtarō Okiayu | Affonso Amajones |
|
Ricardo Sawaya (jovem) | ||
|
Irmão do Scar | Yū Mizushima | Alexandre Marconato (Ep. 21) |
| Marco Antônio Abreu (Eps. 35, 40) | |||
|
Rick | Eriko Kawasaki | Pedro Alcântara |
|
Leo | Jun Fukushima | Yuri Chesman |
|
Mãe de Rick e Leo | Yūko Kaida | Tânia Gaidarji |
|
Avô de Rick e Leo | Eiji Maruyama | Gileno Santoro |
|
Ancião de Ishbal | Yoshihiro Okada | Hélio Vaccari |
|
Mestre do Scar | Yuzuru Fujimoto | Mauro Castro (ep. 25) |
| Sidney Lilla (ep. 30) | |||
| Lior | |||
|
Rose | Hōko Kuwashima | Fernanda Bullara |
|
Pai Cornello | Kinryū Arimoto | Guilherme Lopes |
|
Cray | Akimitsu Takase | Mauro Castro |
|
Bartender | Tomohisa Asō | Eudes Carvalho |
| Resembool | |||
|
Pinako Rockbell | Miyoko Asō | Helena Samara |
|
Trisha Elric | Yoshino Takamori | Alessandra Araújo (ep. 3) |
| Cecília Lemes (eps. 13-) | |||
|
Sara Rockbell | Yuriko Yamaguchi | Patrícia Scalvi |
|
|
Urey Rockbell | Takehiro Murozono | Sidney Lilla |
| Minas de Youswell | |||
|
Sr. Halling | Jōji Nakata | Mauro Castro |
|
Sra. Halling | Takumi Kurebayashi | Rosa Maria Baroli |
|
Kyle Halling | Tomoko Kawakami | Fernando Belfiori |
| Laboratório 5 | |||
|
Barry o Açougueiro | Kentarō Itō | Mauro Eduardo Lima |
|
Aya Ishizu (Disfarce, Ep. 8) |
Marli Bortoletto | |
|
Retalhador Nº. 48 (cabeça) |
Shinya Ōtaki | Paulo Celestino |
|
Retalhador Nº. 48 (corpo) |
Kōichi Sakaguchi | Tatá Guarnieri |
| Dublith | |||
|
Sig Curtis | Seiji Sasaki | Mauro Castro |
|
Mason | Keiichi Sonobe | Élcio Sodré |
| Quimeras | |||
|
Nina Tucker | Satomi Kōrogi | Tatiane Keplmair |
|
Martel | Rumi Kasahara | Lúcia Helena |
|
Law/Loa | Yūji Ueda | Mário Jorge Montini |
|
Dolchett | Yasunori Matsumoto | Roberto Rocha |
|
Bido | Tōru Ōkawa | Carlos Silveira |
| Rush Valley | |||
|
Paninya | Kyōko Hikami | Angélica Santos |
|
Dominic LeCoulte | Daisuke Gōri | Sidney Lilla |
| Família Bradley | |||
|
Selim Bradley | Makoto Tsumura | Júlia Castro |
|
Sra. Bradley | Asami Mukaidono | Rosa Maria Baroli |
| Família Hughes | |||
|
Elicia Hughes | Mayumi Yoshida | Flora Paulita |
|
Gracia Hughes | Kotono Mitsuishi | Adriana Pissardini |
| Família Armstrong | |||
|
Kathleen Elle Armstrong | Rie Kugimiya | Márcia Regina |
|
Philip Gargantos Armstrong | Kenji Utsumi | Luiz Carlos de Moraes |
|
Mrs. Armstrong | Romi Park | Arlete Montenegro |
Participações por Episódios[]
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dubladores | Episódio |
|---|---|---|---|---|
|
Clause | Akiko Yajima | Jussara Marques | 4 |
|
Karin | Kazue Komiya | Patrícia Scalvi | |
|
Ladrão | Naoki Makishima | Sérgio Corcetti | |
|
Policial idoso | Kazuo Oka | Gileno Santoro | |
|
Pai de Clause | Keiichi Sonobe | Sérgio Moreno | |
|
Bald | Kōji Ishii | Leonardo Camilo | 5 |
|
Capangas de Bald | Kōichi Sakaguchi | Sérgio Moreno | |
|
Kei Kurita | Mauro Eduardo Lima | ||
|
Avaliado | Katsuyuki Konishi | Sérgio Corcetti | 6 |
|
Funcionaria da biblioteca | Mayumi Yamaguchi | Marli Bortoletto | 7, 18 |
|
Detetive | Fumihiko Tachiki | Leonardo Camilo | 10 |
|
Lemack | Nobuyuki Furuta | Sidney Lilla | 11 |
|
Delfino | Kenji Nomura | Ivo Roberto | |
|
Mugear | Takayuki Godai | Guilherme Lopes | 11-12 |
|
Elisa | Motoko Kumai | Fernanda Bullara | |
|
Blesio | Toshihiko Seki | Sérgio Moreno | |
|
Wilson | Rintarō Nishi | Tatá Guarnieri | 24 |
|
Lydia | Fumiko Orikasa | Luciana Baroli | 35 |
|
Karl Haushofer | Masane Tsukayama | Antônio Moreno | 51 |
Vozes Adicionais[]
- Adna Cruz
- Agatha Paulita
- Alfredo Rollo
- Antônio Moreno
- Carlos Campanile
- Carlos Eduardo
- Celso Alves
- Denise Carpi
- Emerson Camargo
- Eudes Carvalho
- Fábio Moura
- Fábio Tomasini
- Fábio Villalonga
- Fátima Noya
- Fátima Silva
- Fernanda Bock
- Fernando Belfiori
- Fernando Perón
- Flávia Narciso
- Gabriel Brito
- Gessy Fonseca
- Gileno Santoro
- Gisa Della Mare
- Ivete Jaime
- Jorge Cerruti
- Leila di Castro
- Lene Bastos
- Lúcia Helena
- Luiz Carlos de Moraes
- Márcio Marconato
- Marcos Hailer
- Marisol Ribeiro
- Orlando Viggiani
- Patrícia Scalvi
- Paulo Porto
- Rafael Barioni
- Rafaela Veronese
- Raphael Ferreira
- Renan Gonçalves
- Ricardo Sawaya
- Ronaldo Artinic
- Tarsila Amorim
- Thiago Barioni
- Thiago Longo
- Thiago Zambrano
- Ulisses Bezerra
- Vágner Santos
- Walter Cruz
- Wendel Bezerra
- Zayra Zordan
- Zeca Rodrigues
Notas[]
- Primeira série de anime dirigida por Úrsula Bezerra.
- A versão transmitida na Rede TV é bastante infame por possuir diversas censuras, incluindo censurar uma das cenas da terceira abertura.
Transmissão[]
| Empresa | Data | Categoria | Classificação indicativa | Mídia | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
31 de Julho de 2005 - 22 de Fevereiro de 2006 | Animes | 
|
TV Paga | 
|
|
5 de Junho de 2006 - 2 de Outubro de 2006 | 
|
TV Aberta |
Lançamentos em Vídeo[]
*Por adicionar
Referências Externas[]
Fullmetal Alchemist no Anime News Network.
- Fullmetal Alchemist na Dublanet
Ver Também[]
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009-2010) - Remake do Anime
